اوخویوروق:فارس شوونیسمی و ایستعماری نین کثیف ماهیتی!
بیلیندیگی کیمی میللی مسئله میللی پارامئترلره اساسلانار. بو پارامئترلر دیل، مدنیت، اورتاق گله نک و گؤره نکلر دئیه اؤزونو اورتایا قویار. دئمک، میللی مسئله فارس شوونیستلری و تمامیتچی قووه لری نین آلدادیجی و یالاندان قوراشدیرمیش تاریخ مقوله لری دئییل، اورتاق دیل، مدنیت، گله نک و گؤره نکلری ایچرمکده دیر. بو اورتاق دگرلر توپلوم عووضلری نی بیربیرلرینی آنلاییب باشا دوشمه ده و اینسانلیق توپلومونو خوشبخت ائتمه ده گونو گوندن یارارلی گؤرونورلر. بو اورتاقلیقلارا و اتگینلیکلره باخمایاراق فارس شوونیستلری و تمامیتچی قووه لری کئچمیش ایران ممالیکی محروسه سینه حاکیم اولموش تورک سلاله لری نین تاریخلرینی اؤزلرینه چیخماغا و بئله لیکله ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللی وارلیقلاردان یاپما (مصنوعی) بیر میللت (فارس= ایران) اورتایا قویماغا چالیشدیقلاری نین تانیغی اولوروق. بو ذات عالیلر فارس اولمایان باشقا ائتنیکلرین میللی و مدنی ایستکلرینی "پان ترکیسم و پان عربیسم" دئیه ایران ممالیکی محروسه سینده کی ایجتماعیتلر آراسی تورک و عرب کیملیکلری اوزره اورک بولاندیرماغا چالیشیرلار. بو ذاتلاردان بیری ده "علی توفانی" ایمضاسی ایله ایجتماعیتی آلداتماغا چالیشان ذات عالیدیر. بو ذات اؤزونو بیر تورک کیمی تقدیم ائتمه سینه باخمایاراق دیل و مدنیت باخیمیندان آنتی تورک اولدوغونو یازیلاریندا اورتایا قویور. بو ذات عالی نین فیکیرلری نین بعضی پاساژلارینی گؤزدن کئچیرمک پیس اولماز دئیه اونلاری بیر داها گؤزدن کئچیرمه لی اولوروق، اوخویوروق:
"(تحفه هايی شوم و از پيش آماده، يكی پس از ديگری از سوی امپرياليست ها برای خلقهای تحت ستم جهان ارسال می شوند. در سبد هايی از سرب و به رنگی از خون منجمد كه در درونش چيزی جز باروت و نفرت يافت نمی شود. بوی گند كهنگی شان مشامی ظريف و آگاه را می طلبد تا از آنچه كه در آنها مستتر است، آگاهی ات دهد. يكی از اين تحف شوم، ناسيوناليسم كور است كه در راستای رشد پديده ی جهانی شدن در شكل نوين خود، سرمايه داری جهانی ما را به دريافت آن تطميع ميكند. اين سوقاتی های شوم آنچه كه به پاس دارندگانش كه حاملانش نيز باشند، داده و خواهد داد. چيزی جز شرم و سرافكندگی تاريخی نبوده و نخواهد بود و به آنانی كه در حسرت دست يافتن به اين سبدهای شوم سربی هستند، نفرت و خون تلخ تازه هم نوعان اش را هبه خواهد نمود)."(1)
اوسته کی عیبارتلری گؤزدن کئچیردیکده فارس شوونیستلری نین ایکی باشلی کثیف نیتلری اورتایا چیخمیش اولور. بونلار بیر یاندان ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللی مسئله لری امپیریال گوجلره نیسبت وئرمه گه، باشقا یاندان میللی و مدنی حاقلاری فارس شوونیستلری طرفیندن دانیلمیش خالق و میللتلره اؤزلرینی بیر یانچی کیمی گؤسترمه گه و ایران ممالیکی محروسه سینده کی تورک، تورکمن، بلوچ، لور، کورد، عرب، گیلک و ساییر ائتنیکلر اؤز میللی منلیک و کیملیکلری اوزره دوشوندوکلری اوچون اونلاری گئریجی، کؤر اولماقدا ایتتیهام محکمه سی نین قارشیسیندا اوتورتماغا چالیشیرلار. دئمک، فارس شوونیستلری و تمامیتچی قووه لری اؤزلری نین نه تیسپیر موجود اولدوقلارینی بیله دوشونمک و باشا دوشمک ده ایسته میرلر. بیلیندیگی کیمی هر بیر ائتنیگین اؤز آنا دیلینده یازیب اوخوماسی، اؤز گله جه گینی اینسانجاسینا بلیرله مه سی شوونیست و تمامیتچی گوجلر طرفیندن دئییل، هر توپلومون اؤزونه اویقون اؤرگوت و تشکیلاتلاری طرفیندن حیاتا کئچمه لیدیر. دئمک، آذربایجانی فارسچیلیک محورلی سیستیم اساسیندا و تهراندان گؤندریلمیش فارس مفکوره لی مأمورلار طرفیندن دئییل، آذربایجان توپلومونا اویقون میللی، مدنی و سیاسی تشکیلاتلار ایداره ائتمه لیدیرلر دئیه دوشونمه لی ییک. بو مسئله نی اینسانجا اورتایا قویماق هانکی خاریجی عامیللره نیسبت وئریله بیلر دئیه دوشوندوکده فارس شوونیستلری و تمامیتچی قووه لری نین کثیف نیتلری اورتا چیخمیش اولار. دئمک، قارا قووه لر فارس شوونیستلیگی کؤرجه سینه قبول ائتمه گن اینسانلاری اؤز میللی منفعتلرینی باشا دوشن اینسانلار دئییل، کؤر میللتچی "ناسیونالیسم کور" دئیه قلمه آلیرلار. بو مسئله فارس دیلینده "دست پیش گیر تا پس نیفتی!" مسئله سینی فارس شوونیستلرینه بیر داها وورقولاتمیش اولور. دئمک، میللی مسئله حل اولمادان هانکی میللیتچیلیکدن و ناسیونالیستلیکدن سؤز صؤحبت اولا بیلر؟ نه اوچون کئچمیش 1000 ایلده ایران ممالیکی محروسه سینه حاکیم اولموش تورک سلاله لری نین تاریخلری، یاراتدیقلاری تاریخی اثرلری فارس تاریخی دئیه فارس شوونیستلری و تمامیتچی قارا قووه لر طرفیندن فارسلیغا عایید گؤستریله رک فارس شوونیستلری و تمامیتچیلرینه کؤر فارس میللیتچیلری آدی وئریلمیر؟ دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده میللی مسئله فارسچیلیق آچیسیندان میللتیچیلیک حددینی آشاراق ایستعمارچیلیق (فارس ایستعمارچیلیغی) مقامینا چاتمیشدیر دئیه دوشونمه لی ییک. اوندان یانا دا ایران ممالیکی محروسه سینده فارس اولمایان ائتنیکلرین دیل و مدنیتی اوزرینده دوشونجه یئریتمک "قبیله گرایی" دئیه قلمه آلینیر. گئنه ده اؤزونو تورک کیمی تقدیم ائتمه گه چالیشان علی توفانی آدلی موألیفین قلمیندن اوخویوروق:
"ناسيوناليسم كور،كه نام ناسيوناليسم بی هويت تاريخی بيشتر به اين نوع از ناسيوناليسم برازنده است به شدت مورد حمايت سرمايه داری جهانی بويژه امپرياليسم امريكا و ايادی آن است. حمايت های امريكا و انگليس از فعاليتهای پان تركيستی و پان عربيستی نمونه هايی بارز آن هستند؛ بمب گذاری هايی که اخيراّ در شهر اهواز به توسط اين بی هويت ها به مرگ انسانهای بی گناه ميهنمان انجاميد، ماهيت حقيقی اين تفکرات ضد انسانی را بر ملاء کرد. دور نمای اين سياستهای مزورانه و ضدانسانی جهان سرمايه، پيشاپيش با توجه به تحركات مشابهی كه در گذشته نيز مشاهده شده است معلوم است و چيزی غير از ويرانی و جنگ و خون ريزی، و در نهايت تضعيف كشورهای رو به توسعه به جهت دست يابی به معادن و مواد اوليه و بازار آنها نمی باشد. "(1)
اوسته گؤروندوگو کیمی ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللیتلر مسئله سی فارس شوونیستلری و تمامیتچیلری طرفیندن خاریجی عامیللره نیسبت وئریلمیش اولور. اونلار بو آرادا میللیتلر مسئله سی اوزره کئچمیشده کی کیمی باطیل خط چکمک اوچون ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللیتلر مسئله سینی "پان ترکیست و پان عربیست" دئیه قلمه آلیرلار. ایندی سورقو و سوآل بو: - بو ذات عالیلر نه اوچون کورد، بلوچ، لور، گیلک و ساییر ائتنیکلرین میللی مسئله لرینی "پان ایرانیست" دئیه قلمه آلماق ایسته میرلر؟ بو مسئله یه جاواب اولاراق موألیف یازیسی نین سونوندا یازیر:
"اما تحرکات آنارشی کرد ها جزو تحرکات ناسيوناليسم کور قرار نمی گيرند بلکه در ذات آنها، شورش و عصيان مردمانی نهفته است که ريشه در بی عدالتی ها و تبعيض هايی دارد که نسبت به اين قوم اصيل ايرانی در طی حاکميت پهلوی و ديگران روا داشته شده است."(1)
گؤروندوگو کیمی بو "پان ایرانیستلرین" اصیل و غیر اصیل مقوله لری ایران دیل قوروپونا عایید ائدیلمیش ائتنیکلره دئییندیکلری زامان پارتلاق وئرمیش اولور. بونلار کئچمیشده آذربایجانلیلاری دا اصیل ایرانلی، آنجاق غیر تورک قلمه آلماغا چالیشیردیلار. آذربایجانلیلار بو حیماقتی قبول ائتمه دیکلری اوچون فارس شوونیستلری و تمامیتچی قووه لری نین یاغلی اللری کوردلرین باشینا یاخیلمیش گؤرونور. آنجاق بو مسئله ده کوردلر ده اؤز کارتلارینی اویناماغا چالیشیرلار (2).
دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللیتلر مسئله سی "پان" اساسلی دئییل، اینسانی و مدنی بیر مسئله دیر. بو مسئله نین هانکی آشامادا اولدوغونو آرتیق دونیا ایجتماعیتی ده باشا دوشموش مقامدا یئر آلیر. آنجاق فارس میلوسویچلری ایجتماعیتی آلداتماق اوچون کمونیستلیک و سوسیالیستلیک ایددعاسینا قاپیلیرلار (3).
گئنه ده علی توفانی قلمیندن اوخویوروق:
".. دستگاه های جاسوسی و خبری كه در خدمت امپرياليستها قرار دارد نه تنها اطلاعات كافی از تركيبات قومی و جمعيتی اين گونه جوامع را در دست دارد بلكه با شناسايی نارسايی های اين جوامع كه از عقب ماندگی فرهنگی توده ها و متدهای فئوداليته اداره كنندگان آنها سرچشمه می گيرد در بزرگ نمايی اين تحركات جهت استفاده ی ابزاري، برای تحريك، شناسايی و حمايت و متشكل كردن نيروهای سياسی شبه روشنفكری كه در تعصبات كور قبيله ای و قومی قرار دارند به سرمايه گذاری های كلانی نيز دست می زند در صورت عدم کار آيی اين سياست توسط ناسيونالسم کور، به بهانه های مختلف همانند: عدم رعايت نشدن حقوق اقليت های قومی مذهبي، عدم وجود دموكراسي، جلوگيری از دست يابی به تكنولوژی و توليد سلاح های هسته اي، به تجاوز و اشغال خاك آن كشورها دست می زند."(1)
اوسته کی عیبارتلری گؤزدن کئچیردیکده بو تیسپیرلرین اینسانلیق مقوله سی اوزره ده شک ائتدیکلرینه تانیغ اولوروق. بو ذات عالیلرین فیکیرلرینجه کیمسه بونلار کیمی دوشونمزسه، اینسانلیغا دوشمن ساییلار. بو مقوله بو ذات عالیلره عایید دئییل، طوطو کیمی ازبر ائتدیکلری ویلادیمیر ایلیچ لنین مکتیبنه عاییددیر. بو ذات عالیلرین بو چئینر توپور ائتمه گه چالیشدیقلاری اونلارین کمونیست اولدوقلارینی ایفاده ائتمز. بونلار چؤرگی گونون قیمتینه یئمه گه چالیشاراق الی آیاقدان تانیماز مقامدا یئر آلارلار. بیلیندیگی کیمی اینسانلیق مقوله سی و بشر حقوقلاری باهانا ائدیله جک مقوله دئییل، بو مقوله دونیا دؤولتلری قول چکدیکلری و ایمضا ائتدیکلری اینسانی مقوله دیر. بو مقوله یه ایران ممالیکی محروسه سینه حاکیم اولان دؤولتلر او جومله دن محمدرضا شاه پهلوی و جومهوری ایسلامی رژیمی دیققت یئتیرمه دیکلرینه باخمایاراق سؤزده بو مقوله نی قبول ائتمیشلر. دونیا دؤولتلری قبول ائتدیکلری بشر حقوقلاری بیانیه سینده اوخویوروق:
" مادده بير: بوتون اينسانلار حئيثييت و حاقلار باخيميندان برابر و آزاد دوغولارلار٫ عقل ويجدان ييه سىديرلر و بير بيرلرينه قارشى قارداشليق روحو ايله داورانماليديرلار.
مادده ايكى: هامى عيرق٫ دري بوياغى٫ جينسييت٫ ديل٫ دين٫ سيياسى و يا هر هانسى باشقا بير اينانج٫ ميللى باغليليق و يا ايجتيماعى كؤك چيخيشيندان (منشاءيندن)٫ بايليق (ثروت)٫ سوسييال قونوم (موقئعييت)٫ دوغوش و يا اوخشار هر هانسى بير باشقاليق- اؤزگه ليكدن (غئيرييتدن) آسيلى اولماياراق٫ ايشبو بياننامه ده بيلديريلن بوتون حاقلار و بوتون اركينليكلرين (آزادليقلارين) هاميسيندان يارارلانابيلر. بوندان باشقا- شخصين باغلى بولوندوغو و اويروغو اولدوغو اؤلكه و يا يورد - باغيمسيز يورد (مملكت) اولسون٫ وصايت آلتيندا بولونسون٫ اؤزباشينا دولانديريلمايان (غئير-ى موختار) و يا باشقا هر هانسى شكيلده حؤكمرانليق قيسيتلاماسينا (محدودلاشديريلماسينا) تابئع اؤلكه اولسون- بير شخص حاققيندا٫ اويروغو بولوندوغو يورد (مملكت) و يا اؤلكه نين سياسى٫ حوقوقى و يا اولوسلارآراسى دورومو (ايستاتوسو) باخيميندان هئچ بير آيريمچىليق (تبعيض) گؤزه تيلمه يه جك.
ماده اوچ:
ياشاماق٫ اركينليك (آزادليق) و شخصى توخونولمازليق هر بيرئىين (فردين) حاققىدير.
مادده دؤرد:
هئچ كيم كؤله ليك و يا قوللوق آلتيندا ساخلانيلابيلمز٫ كؤله چىليك و قول آليش
وئريشى (تيجارتى) هر دورلو گؤرونوشو (شكلى) ايله ياساقدير و بوتون بيچيملرده
(فورملاردا) قاداغان ائديلير.
مادده بئش: هئچ كيم ايشكنجه يه٫ آجيماسيز (رحمسيز)٫ اينسانليق ديشى (غئير-ى اينسانى)٫ شخصييتينى آلچالدان جزالار و يا داورانيشلارا معروض قالماماليدير.
مادده
آلتى:
هر بير اينسان هاردا٫ هانسى يئرده اولماسيندان آسيلى اولماياراق٫ اؤز شخصى
حوقوقونون تانينماسي حاققينا يييه دير (صاحيبدير).
مادده يئتدى:
بوتون اينسانلار ياسالار قاباغيندا دنكديرلر و آيريم (فرق) اولمادان٫ قانونون ائشيت
(مساوى) قورونماسيندان يارارلانما (فايدالانما) حاققينا يييه ديرلر. بوتون
اينسانلارين ايشبو بيلديرگه يه (بياننامه يه) ترس اولان هر چئشيد (نوع) آيرى
سئچگىلييه و بئله بير آييرد ائديجى داورانيشلار اوچون ياپيلاجاق هر جور قيشقيرتما و
چابايا (جهده) قارشى ائشيت قورونما حاققى واردير.
مادده سككيز:
هر بير شخصين بيله سينه آناياسا و يا باشقا ياسالار طرفيندن تانينان آناحاقلارا ترس
دوشن (حاقلاريني پوزان) داورانيشلارا قارشى٫ عملى سونوج (نتيجه) وئره جك بيچيمده٫
يئتگيلى (صلاحييتلى) ميللى محكمه لرده٫ اؤز حاقلارينى ديككه لديرمك (برپا ائتمك)
اوچون باش وورما (موراجيعت ائتمه) حاققى واردير.
مادده دوققوز:
هئچ كيمسه كئيفى اولاراق و اؤزباشيناليقلا توتوقلانانماز٫ توتساق ائديليب
ساخلانيلانماز و يا قووولوب سورگونه گؤنده ريله بيلمز.
مادده اون:
هر بير اينسان اؤزونون حاقلارينين و بورجلارينين و يا بيله سينه قارشى ايره لى
سورولموش جزايى نئجه ليكده (ماهييتده) اولان هر هانسى بير سوچلامانين (ايتتيهامين)
دوغرولوغونون ايثبات ائديلمه سينده٫ داعواسينين باغيمسيز (موستقيل) و يانسيز
(طرفسيز) بير محكمه طرفيندن٫ عدالتين بوتون گره كلرى گؤزله نيلميش بير بيچيمده
(شكيلده)٫ دولوق (تام) بير دنكليك و آچيق اولاراق گؤرولمه سى حاققينا يييه دير.
مادده اون بير: 1- سوچ ايشله مكدن سانيق (مظنون) بولونان هر بير شخص٫ ساوونماسى (مودافيعه سى) اوچون اؤزونه گره كلى (لازيم اولان) بوتون ايمكانلارين ساغلانميش بولوندوغو (ياراديليب وئريلميش)٫ آچيق بير يارقيلامادا (موحاكيمه ده)٫ ياسالارا داياناراق سوچلو اولدوغو ايثبات اولانا ده ك٫ سوچسوز (معصوم) ساييلير. 2- هئچ كيم تؤره ديلديكلرى سيرادا (دؤورده) ميللى ياسالار و يا اولوسلارآراسى حوقوقا گؤره سوچ ساييلمايان ائيله ملردن (فئعللردن) و يا يانيلقىلاردان (ائهماللاردان) اؤتورو محكوم ائديله بيلمز. بونون كيمى٫ هئچ كيمه سوچون ايشله ندييى سيرادا اويقولانابيله جك اولان جزادان داها آغيرراق بير جزا وئريله نمز.
مادده
اون ايكى:
هئچ كيمسه اؤزه ل و عاييله ياشامى (حياتى)٫ قونوتونون (مسكنىنين) توخونولمازليغى و
يا يازيشماسىنين گيزلينلييى خوصوصلاريندا اؤزباشيناليقلا قاريشمالارا (موداخيله
لره)٫ اولولوق (شرف) و اونونه (شؤهرتينه) قارشى تجاووزلارا معروض بيراخيلانماز٫
بونلارا قصد ائديله نمز. هر بير اينسانين بئله نچى كئيفى قاريشمالار و تجاووزلارا
قارشى٫ ياسالار يولو ايله قورونما حاققى واردير.
مادده اون اوچ:
1- هر بير اينسان هر هانسى بير دؤولتين جيغيرلارى (حودودلارى) ايچه ريسينده اركينجه
(آزادجا)٫ بير يئردن باشقا بير يئره گئتمه٫ دولانما و ياشاماق آماجىيلا يئرله شمه
يئرى سئچمه حاققينا يييه دير. 2- هر بير اينسان٫ اؤز اؤلكه سى ده داخيل اولماق
اوزره٫ ايسته دييى هر هانسى بير اؤلكه دن چيخيب گئتمه (ترك ائتمه) و اؤز اؤلكه سينه
قاييديب گلمه حاققينا يييه دير.
مادده اون دؤرد: 1- هر بير شخص ظولم قارشيسيندا قاچيب باشقا اؤلكه لردن سيغيناجاق آختارماق٫ سيغينماچى (مولتجى) اولاراق قبول ائديلمه ايسته يينده (طللبينده) بولونماق و بو اؤلكه لر طرفيندن سيغينماچى موعاميله سى گؤرمك حاققينا يييه دير. 2- بو حاق٫ گئرچكدن سيياستله ايلگيلى (علاقه لى) اولمايان عادى (جينايى) بير سوچا و يا بيرلشميش ميللتلر پيرينسيپ و آماجلارينا ترس گلن فعالييتلر سونوجونداكى (نتيجه سينده كى) ياپيلان قوووشدورمالار (تعقيبات) دوروموندا٫ ايره لى سوروله نمز.
مادده اون بئش: 1- هر بير اينسانين اويروقلوق (تابيعييت) حاققى واردير. 2- هئچ كيمسه اؤزباشيناجا اويروقلوغوندان و اويروقلوغونو ده ييشديرمك حاققيندان يوخسون بيراخيلانماز (محروم ائديله بيلمز).
مادده اون آلتى: 1- ائوليليك چاغينا (يئتكينليك ياشينا) چاتان هر كيشى و قادينين٫ سوىكؤك (عيرق)٫ اويروق (تابيعييت) و يا دين باخيميندان هئچ بير قيسيتلامايا (محدودييته) تابئع اولماق سيزين٫ ائوله نمك و عاييله قورماق حاققي واردير. هر كيشى و قادين ائوله نمك قونوسوندا (مووضوعسوندا) ائوليلييه باشلاركن٫ ائوليليك بويونجا و ائوليلييين سونا چاتماسي (پوزولماسي) زامانى٫ دنك (برابر) حاقلارا يييه دير. 2- ائوله نمه عقدى (نيكاح) يالنيز گله جك ائشلرين (ائوله نن هر ايكى طرفين) اركين (آزاد) و دولوق (تام) اولورو (ريضاسى) ايله قيييلابيلر. 3- عاييله٫ جمعييتين دوغال (طبيعى) و باشليجا عونصورو اولوب٫ جمعييت و دؤولت طرفيندن قورونماق حاققينا ييه دير.
مادده اون يئددى: 1- هر بير شخص تك باشينا و يا باشقالارى ايله بيرگه٫ مال و مولك صاحيبى اولماق حاققينا يييه دير. 2- هئچ كيمسه كئيفى اولاراق (اؤزباشيناليقلا) مال و مولكوندن يوخسون (محروم) قيلينابيلمز.
مادده اون سككيز: هر بير شخصين٫ دوشونجه٫ اويات (ويجدان) و دين اركينلييى (آزادليغى) حاققى واردير. بو حاق٫ اؤز دينى و يا اينانجينى ده ييشديرمك آزادليغى (اركينلييينى)٫ دينينى و يا اينانجينى تكليكده يا دا باشقلارى ايله بيرليكده توپلوجا٫ آچيق و يا اؤزه ل (خوصوصى) صورتده٫ اؤيره نمك٫ ياشاما گئچيرتمك (تطبيقات)٫ عيبادت ائتمك (قوللوق ائتمك) و يا دينى دبلر و باشقا اوخشار تؤره نلرله (مراسيملرله) ادا ائتمك٫ يئرينه يئتيرمك آزادليغينى (اركينلييينى) ايچه رير.
مادده اون دوققوز: هر بير اينسانين دوشونجه و بو دوشونجه لرينى آچيقلاماق اركينلييي (آزادليغى) واردير. بو حاق٫ دوشونجه لريندن اؤتورو راحاتسيز ائديلمه مك٫ دؤولت جيغيرلاريندان (آراچكلريندن) باغلى اولمادان٫ بيلگى (معلومات) و دوشونجه لرى ايسته نيلن هر هانسى آراج (واسيطه) ايله آختارماق٫ اونلارى الده ائتمك و يا يايماق حاققينى ايچه رير.
ماده ييرمى: 1- هر شخص دينج توپلانما (ييغيشما)٫ ييغيناجاقلار دوزه لتمه٫ درنك قورما و درنه يه قوشولما اركينلييينه (آزادليغينا) يييه دير. 2- هئچ كيمسه هر هانسى بير درنه يه گيرمه يه مجبور ائديله نمز.
مادده ييرمى بير: 1- هر شخص٫ دوغرودان دوغرويا و يا اركينليك (آزادليق) ايله سئچيلميش وكيللر آراجيليغى (واسيطه سى) ايله٫ اؤز اؤلكه سينين دؤولت ايشلرينى دولانديرماغا قاتيلماق حاققينا يييه دير. 2- هر شخص اؤز اؤلكه سينين دؤولت خيدمتينه گيرمك و قوللوق ائتمك اوچون دنك (ائشيت) حاقلارا يييه دير. 3- خالقين ايسته نجى (ايراده سى) حؤكومت اركينين (ايقتيدارينين) قايناغينى اولوشدورماليدير. بو ايسته نج (ايراده)٫ گيزلين شكيلده و يا اركينلييي (آزادليغى) ساغلاياجاق اونا دنك (موعاديل) اولان باشقا بير اوصول ايله گئچيريله جك٫ ائشيت (دنك) سس وئرمه يولويلا ياپيلاجاق دوغرو و دوزگون٫ عومومى و داواملى سئچيملرله اوزه چيخماليدير.
مادده ييرمى ايكى: هر بير شخصين٫ جمعييتين بير عوضوو كيمى٫ سوسييال گووه نلييه (تامينات) حاققى واردير. هر بير اينسانين حئيثييتى و شخصييتينين اركينجه (آزادجا) گليشمه سى اوچون گره كلى (ضرورى) ايقتيصادى٫ ايجتيماعى و مدنى حاقلارين ميللى چابا (سعى) و اولوسلارآراسى ايشبيرلييى (امكداشليغي) يولو ايله و هر بير دؤولتين قورولوش ياپىسى و قايناقلارىيلا موتناسيب اولاراق گئرچكله شديريلمه سينه حاققى واردير.
مادده ييرمى اوچ: 1- هر بير شخصين ايشله مه يه٫ ايش و ايش يئرينى اؤز ايسته يى ايله٫ آزادجا (اركينجه) سئچمه يه٫ عدالتلى و الوئريشلى (موناسيب) ايش قوشوللارينا (شرطلرينه) و ايشسيزليكدن قورونمايا حاققى واردير. 2- ايشله ين هر بير شخصين٫ هئچ بير آيريمچىليق گؤزه تيلمك سيزين٫ ائشيت (دنك) ايش قارشيليغيندا٫ ائشيت (دنك) اؤده نه ك (اوجرت) آلماغا حاققى واردير. 3- ايشله ين هر كيمسه امه يينين٫ اؤزونه و عاييله سينه اينسانليق حئيثييتينه اويقون بير ياشاييش و دولانيشيق ساغلايابيلن و گره ك اولسا باشقا هر دورلو سوسييال قوروما آراجلارى ايله (واسيطه لرىيله) ده بوتونله نن (تكميل اولان) عدالتلى و الوئريشلى اؤده نيلمه سى حاققى واردير. 4- هر بير اينسانين سوسييال ماراق و چيخارلارينين (منفعتلرينين) قورونماسى دوغرولتوسوندا٫ ايشچى بيرليكلرى (سنديكالار) قورمايا و بونلارا گيرمه يه حاققى واردير.
ماده ييرمى دؤرد:
هر بير شخصين دينله نمه يه -دينجه لمه يه٫ ائيله نمه يه٫ بو آرادا ايشله مه
موددتينين (ايش گونونون) معقول صورتده قيسيلماسينا (محدود توتولماسينا) و بللى
آراليقلارلا (فاصيله لرله) اؤده نه كلى (اوجرتلى) تعطيللره حاققى واردير.
مادده ييرمى بئش:
1- هر بير اينسانين گره ك اؤزو گره كسه عاييله سى اوچون يييه جك٫ گيييم٫ قونوت
(ياشاييش يئرى)٫ ساغليق باخيمى٫ گره كلى اولان سوسييال خيدمتلر داخيل اولماق اوزره٫
ساغليغى و ريفاهينى تامين ائتمك و ساخلاماق اوچون اويقون بير ياشام سوييه سينه و
ايشسيزليك٫ سايرىليق (خسته ليك)٫ چولاقليق (سقطليك)٫ دوللوق٫ قوجاليق (ياشليليق) و
يا اؤزونه باغلى اولمايان ندنلر اوزوندن بيله سينى گئچيم ايمكانلاريندان يوخسون
(محروم) بيراخان باشقا دوروملاردا گووه نليييه (تامين ائديلمه يه) حاققى واردير.
2- آنا و بالا اؤزه ل ايلگى (قايغى) و يارديم آلماق حاققينا يييه ديرلر. اوشاقلارين
هاميسى ائوليليك ايچينده (نيكاحلى) و يا ديشيندا (نيكاحسيز) دوغولانلار٫ بنزر
سوسييال قورونمادان يارارلانيرلار (فايدالانيرلار).
مادده ييرمى آلتى: 1- هر شخصين اؤيره نيم (بيليم آلماغا) حاققى واردير. ان آزى ايلك (باشلانقيج) و عومومى اؤيره نيم پولسوز و موفت اولماليدير. ايلك اؤيره تيم حؤكمن و مجبورىدير. 2- تئكنيك و مسلكى اؤيره تيمدن هامى يارارلانا (ايستيفاده ائده) بيلمه ليدير. يوكسك اؤيره تيم٫ هره نين باجاريغينا گؤره هامىيا دولوق (تام) ائشيتليكده آچيق اولماليدير. 3- اؤيره تيم٫ اينسان شخصييتينين اسكيك سيز گليشمه سينه يؤنه لديلمه لى و اينسان حاقلارىيلا آنااركينليكلره (تمل آزادليقلارا) اولان سايقىنين گوجله نمه سينى آماجلاماليدير (هدف آلماليدير). اؤيره تيم بوتون اولوسلار٫ سوىكؤك (عيرق) و دين توپارلارى (قوروبلارى) آراسيندا قارشيليقلى آنلاييش (دوشونوش)٫ اويوم٫ دؤزوملولوك (تلرانس)٫ كؤمكله شمه و دوستلوغون بركيديلمه سينى تشويق ائتمه لى و بيرله شميش ميللتلرين باريشى ساخلاماق (دينجلييين قورونماسى) يولونداكى قوللاما چاليشمالارينا يارديم ائتمه ليدير. آنا آتا٫ آزياشلى اوشاقلارينا وئريله جك اؤيره تيمين (تحصيلين) چئشيدينى سئچمكده اؤنجه ليك و اوستونلويه صاحيبديرلر.
مادده ييرمى يئتدى:
1- هر بير اينسان٫ توپلولوغون مدنى چاليشمالارينا اركينجه (آزادليقلا) قوشولماق٫
گؤزه ل صنعتلرى دادماق (ذؤوق آلماق)٫ بيليم آلانينداكى ايره ليله ييشه قاتيلماق و
بونلارين نئعمتلريندن يارارلانماق حاققينا يييه دير.
2- هر بير اينسانين ياراتديغى هر دورلو (نوع) بيليم٫ ادبي و يا اينجه صنعت
ياپيتلاريندان (اثرلريندن) تؤره ديلن معنوى و ماددى قازانجلارين (منفعتلرين)
قورونماسينا حاققى واردير.
مادده ييرمى سككيز:
هر بير اينسانين٫ ايشبو بيلديرگه ده يانسيديلميش (عكس ائتديريلميش) حاقلار و
اركينليكلرين اسكيك سيز ياشاما گئچيرتمه سينى ساغلاياجاق بير سوسييال و
اولوسلارآراسى دوزومه (نيظاما) حاققى واردير.
مادده ييرمى دوققوز: 1- هر بير اينسانين٫ شخصييتينين اركين (آزاد) و اسكيك سيز (دولوق) گليشمه سى تكجه بير توپلولوق ايچينده مومكوندور و شخصين بو توپلولوغا قارشى وظيفه لرى (بورجلارى) واردير. 2- هر بير اينسان٫ اؤز حاقلارينين و اركينلييينين (آزادليغينين) قوللانيلماسيندا٫ تكجه باشقالارينين حاقلارينين و آزادليقلارينين گره يينجه تانينماسى و بونلارا سايقى گؤسته ريلمه سى آماجىيلا و يالنيز دئموكراتيك بير جمعييتده اخلاقين٫ عومومى دوزه نين (نظمين) و ريفاهين حاقلى گره كلرينى (ايجابلارينى) يئرينه گتيرمك مقصدىيله٫ ياسالار طرفيندن بليرله نميش (گؤسته ريلن) قيسيتلامالارا (محدودييتلره) تابئع توتولابيلر. 3- بو حاقلار و اركينليكلر هئچ بير وجهله بيرله شميش ميللتلرين آماج و پيرينسيپلرينه ترس اولاراق ايشله ديله بيلمز.
مادده اوتوز: ايشبو بياننامه نين هئچ بير حؤكمو٫ هر هانسى بير دؤولته٫ اينسان توپارينا (زومره سينه) يا دا آيرى آيرى شخصلره٫ بو بياننامه ده ديله گتيريلن حاق و اركينليكلرى يوخ ائتمه يه يؤنه ليك بير فعالييته گيريشمه يا دا ائيله مى (فئعلى) تؤره تمه حاققينى وئرير بيچيمده يوروملانانماز." (4)
اوسته گؤروندوگو کیمی اینسان حقوقلاری مقوله سی دونیا دؤولتلری طرفیندن قبول اولموش و کیمسه یه باهانا وئرمه یه جک بیر مقوله دیر. آنجاق تهران حاکیمیتلری و فارس شوونیستلری نه اوچون بو مقوله دن بویون قاچیریر مقوله سینه گلدیکده فارس دیل، مدنیتی اوزره اساسلانمیش فیکیر صاحابلاریندان شوونیستلیک و فاشیستلیکدن باشقا بیر شئی گؤزلمک اولماز. گئنه ده علی توفانی قلمی ایله ایفاده اولموش یازیدا اوخویوروق:
"..دامن زدن به مسائل قومی و قبيله ای و اقدامات ناآگاهانه ی نيروهای اپوزيسيون در تبديل آن به مشكل اساسی جامعه ايران، سياستی است كه در راستای سياست های جهان سرمايه داری انجام می گردد. طيف وسيعی از نيروهای اپوزيسيون ميهن با در نظر گرفتن گوناگونی وتنوع زبانی بين مناطق جغرافيايی كه خود محصول پروسه ی طولانی تهاجم و سيطره ی اقوام سامی و نژاد زرد درطول تاريخ می باشد. و عدم آگاهی آنها ازحقايق علمی تاريخی به ويژه عدم آشنايی كافی با علومی همانند: زبان شناسی تاريخي (فيلولوژی) فرهنگ شناسی و نژادشناسی كه مرتبط با چنين مسايلی می باشد آنان را به روشنی در دام توطئه ی امپرياليست ها در می افكند."(1)
اوسته گؤروندوگو کیمی سولچولوق ایددعاسیندا اولان فارس راسیستلری وار مسئله نی حل
ائتمک یئرینه میللی مسئله نی کئچمیش 80 ایلده کی کیمی خاریجی عامیللره نیسبت وئرمه
گه چالیشیرلار. بو نیسبت وئرمه لر بوگونکو سیاسی نیظام و اینتیظاملاری آشاراق ایران
ممالیکی محروسه سینده کی ائتنیک وارلیقلارین کئچمیش میللی تاریخلرینی سورقو و سوآل
آلتینا چکمک و اونلارا راسیستلیک مقوله سی اساسیندا جاواب آختارماق ایزلنیمی علی
توفانی آدلی موألیفین یازیلاریندا اورتایا چیخیر. بیلیندیگی کیمی ساری نژاد (نژاد
زرد) دئیه یئر کوره سی اوزره بیر نژاد یوخدور (5). گئنه ده علی توفانی ایمضاسی ایله
یازیلمیش یازیدا اوخویوروق:
"... هم آوايی با ناسيوناليسم كور (بدون هويت تاريخي)، نقشی پارازيتی در روند مبارزاتی خلق ايران برای رسيدن به دموكراسی و بازماندن از مبارزه ی طبقاتی جنبش كارگری دارد كه با ايجاد خلل در روند آگاهی و كشانده شدن خلق به مبارزات بنيادين، در تحكيم قدرت نيروهای حاكميت نقش وافر خواهد داشت."(1).
اینسان داورانیشلارینی پارازیته بنزتمک ایلک اولاراق علی توفانی ایمضاسی یازیلمیش مقاله ده اورتایا قویولمور. بو ایفاده لر آلمان نازیستلری (ناسیونال سوسیالیستلری) باشقانی اولان آدولف هیتلرین ایفاده لرینده ده اؤز عکسینی تاپمیشدیر. هیتلر یهودلاری >خالق بدنینده Volkskörper < پارازیتلره بنزدره ک اونلاری زهرلی گازلار ایله اوتاقلاردا بوغماق اوچون آلمان توپلوموندا فیکیر اولوشدورماغا چالیشمیشدی(6).
علی توفانی ایمضاسی ایله یازیلان یازیدا موألیف فرئدریش انگلس کیمی ذاتلارین دالیندا گیزلنه رک اؤز شوونیستی فیکیرلرینی اورتایا قویماغا چالیشیر، اوخویوروق:
"... فردريش انگلس در مقايسه ی وجود يا عدم وجود آزادی در جمهوری های فدراتيو با جمهوری های دموكراتيك ـ را به كمك فاكت ها و امثله بسيار دقيق رّد می كند. (او با فاكتهايی كه درباره ی جمهوری متمركز فرانسه در سالهای 1792 – 1798 و جمهوری فدراتيو سوئيس ارائه می كند، و نظريه ای را كه گويا جمهوری فدراتيو حتما آزادی هايی بيشتر از يك جمهوری متمركز را در بر دارد به شدت رد می كند و آنرا پنداری خرافی و نادرست می داند و اين تفكر را دموكراسی خرده بورژوايی می نامد؛ انگلس بر اين باور است كه جمهوری متمركز واقعا دموكراتيك هميشه بيش از جمهوری فدراتيو آزادی داده است، يا به عبارتی ديگر بزرگترين آزادی محلی، منطقه ای و غيره كه تاريخ بخود ديده بتوسط جمهوری های متمركز داده شده است نه جمهوری فدراتيو.)"(1)
گؤروندوگو کیمی علی توفانی میللی مسئله نین نه اولدوغونو بیله آنلامیش دئییل. بیلیندیگی کیمی میللی مسئله و میللیتلر مسئله سی اورتایا قویولدوقدا موختلیف دیل و مدنیتلردن سؤز صؤحبت اولونار. بو موختلیف دیل و مدنیتلر هر بیری اؤزلری اوچون مستقیل حاکیمیت آلانینا مالیک اولمالیدیرلار. بو موختلیف دیل و مدنیتلری مرکز حاکیمیتین ایشه سالدیغی دیلی و مدنیتی واسیطه سی ایله یوخلوغا سوروکله مک هئچ ده دئموکراتیک توپلوملارا اویقون گؤرونمور. آنجاق فارس شوونیستلری باشقا دیل و مدنیتلرین یوخ ائدیلمه سینی اؤز ایستکلرینه اویقون گؤرورسه لر، بو مسئله دئموکراتیک پرئنسیبلری اساسیندا دئییل، بو مسئله فارس شوونیستلیگی و ایستعمارچیلیغی اساسیندا ایضاح ائدیلمه لیدیر. گئنه ده علی توفانی ایمضاسی ایله اوخویوروق:
"... بزرگ نمايی تحركات پان تركيستها در قلعه بابك كه (نگارنده از نزديك شاهد آن بودم) و قلمداد نمودن آن به مثابه يك حركت سرتاسری ملّی در آذربايجان، با ارائه ی آمارهای غلط از شركت وسيع مردم و وانمود كردن آن كه، گويی تمامی شركت كنندگان در سالگرد بابك خرّمدين از وجود ستم ملی در آنجا جمع شده و تجزيه طلب ها بوده اند. جزء شارلاتان بازی نام ديگری به آن نميتوان گذاشت."(1)
یئری گلمیشکن دئییلمه لیدیر: "پان ترکیست" دئییلدیکده تورک آغالیغی، تورک میللتلری نین بیرلشمه سی سؤز قونوسو اولابیلر. آذربایجان میللی مسئله سی ایسه ائتنیک آذربایجان تورکلری نین تورپاقلارینا اساسلانان بیر مسئله دیر. بو مسئله نی "پان ترکیست" دئیه چامور آلتینا آلماغا چالیشانلار زامانین قهری و غضبینه توش گله رک دوزتدیکلری چامورلارین آلتیندا قالمالی اولاجاقلار. بئله لیکله علی توفانیلرین شارلاتانلیقلاری دا چؤپلوک قابینا آتیلاجاقدیر. گئنه ده علی توفانی ایمضاسی ایله یازیلان یازیدان اوخویوروق:
"... از نظر نبايد دور داشت که پا بپای تفکرات ناسيوناليستی کور بی هويت و جدايی طلب نوعی ديگر از ناسيوناليسم کور نيز که در درون گروههای اجتماعی فارسی زبانان ريشه دارد می باشد. و تنها تفاوت آن با پان ترکيسم و پان عربيسم در آن است که پان فارسيسم تجزيه طلب نيست."(1)
اوسته ایشاره ائتدیگیمیز کیمی علی توفانیلر "پان" کلمه سی نین نه اولدوغونو بیله آنلایاجاق مقامدا دئییللر. اونلار میللی منلیک و کیملیک آختاریشیندا اولان اینسانلاری "پان ترکیست، پان عربیست" قلمه آلیر، فارس اولمایان دیل و مدنیتلری یوخ ائتمه گه چالیشان دیل و مدنیت قاتیللرینی ایسه خالا خاطیرین قالماسین دئیه "پان فارسیست" صدالاماغا چالیشیر. آنجاق فارس شوونیستلری و تمامیتچیلری ائله بیل (گویا) تجزیه طلب اولمادیقلاری اوچون علی توفانی بو دیل و مدنیتلرین قاتیللرینی یاخشی گؤسترمگه، میللی کیملیک و منلیک آختاریشیندا اولان اینسانلاری ایسه پیس گؤسترمگه چالیشیر. بئله لیکله فارسچی دیل و مدنیت قاتیللری نین تجزیه طلب اولمادیغی مقوله لرینه داییر بیر نئچه سؤز دئمک لازیم گؤرونور. فارس شوونیستلری و تمامیتچی قووه لری نین فارس اولمایان میللتلرین دیل و مدنیتلرینی ایران ممالیکی محروسه سینه اؤزگه گؤسترمگه چالیشما چابالاری اؤزو ده تجزیه طلبلیک عامیللریندن بیری ساییلمالیدیر. بیلیندیگی کیمی تجزیه طلبلیک ایلک اولاراق دوشونجه و فیکیرده اورتایا چیخار. فارس اولمایان توپلوملاری اؤز کیملیکلرینه اؤزگه یاشاتماغا چالیشانلار بو توپلوملاری فارس توپلولوقلاریندان آنلامازجاسینا اوزاقلاتماغا چالیشارلار. دئمک، تجزیه طلبلیک مسئله سی باخیمیندان علی توفانیلرین باغری فارس شوونیستلریندن ده چاتلامیش اولسون. بو گؤروش صاحابلاری ژوبین رازانی یانچیسی اولان حزب کمونیست کارگری ایران تشکیلاتینا باغلی اولان ذات عالیلردیرلر. بو ذات عالیلر "گارد آزادی" دئیه ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللیتلر علیهینه تئروریستی قوروپلارین یارانماسینا داییر اؤز اوتوروملاریندا همیشه کی کیمی قرارلار آلمیشلار (7). بو قوروپ سونرالار جندالله خوزستان، جندالله کردستان و جندالله آذربایجان آدی آلتیندا جعلی بیلدیریشلر وئرمگه چالیشدی (8). یوخاریداکی ایفاده لریندن ده بللی اولدوغو کیمی بو گؤروش صاحابلاری دا آلمان نازیستلریندن اؤزلرینی فرقلندیرمک قابیلیتینه مالیک دئییللر.
قایناقلار:
1 علی توفانی، مروری كوتاه بر ناسيوناليسم كور، پنجشنبه ٢۵ اسفند ١٣٨۴ – ١۶ مارس ٢٠٠۶
http://www.iran-chabar.de/1384/12/25/toofani841225.htm
2 اختلاف در کادر رهبری حزب «پان ایرانیست» بر سر رابطه با حزب دمکرات کردستان: مصاحبه رادیوفردا با محسن پزشکپور و هوشنگ طالع
http://www.radiofarda.org/iran_article/2005/1/3bf70519-f259-450e-90ec-5707551f2e00.html
3 میلوسویچ، سئرب کؤکنلی کئچمیش یوگوسلاوی نین جومهور باشقانی ایدی. یوگوسلاوی فئدرال اساسیندا ایداره اولماسینا باخمایاراق "هارادا بیر سئرب وارسا، اورا سئربیستاندار" دئمه گه چالیشیردی. بو ذات عالی نین سوسیالیستلیک ایددعالارینا باخمایاراق بیر چوخ اینسانلارین اؤلومونه ندن اولدو. بئله لیکله حاقا Den Haag محکمه سی طرفیندن مسئولیته جلب اولوناراق زینداندا رذالتله دونیاسینی دگیشدی.
4 بیرلشمیش دؤولتلر تشکیلاتی نین عمومی ییغیناجیندا تاریخی آندلاشما: دونیا اینسان حاقلاری بیلدیرگه سی، 10 دئسامبر 1948 ترجومه علی بیگلو.
5 ایشیق سؤنمز، خطر زرد یا بوداگرایی؟: http://www.azadtribun.net/x53.htm
6 آدولف هیتلر: پارازیت: http://www.lunatiks.de/parasit.htm
7 حزب کمونيست کارگری (حکمتيست) گروه مسلح تشکيل می دهد: گارد آزادی:
http://www.iran-chabar.de/1384/07/29/004.htm
8 ایشیق سؤنمز: جندالله یوخسا "حزب کمونیست کارگری"!: http://www.shamstabriz.com/sonmaz-cond.htm
ایشیق سؤنمز 18.03.2006